“音とラーガに溶け込んだとき、自己は消え、音楽そのものが自身の存在となる。それがインド哲学における『Darshan―ダルシャン（すべてを委ねたあとに顕れるヴィジョン）』の原理だと、そうウダイは信じています” Pt.Uday Bhawalkar公式HPより
Pt.ウダイ・バワルカールから日本へのメッセージ
"This will be my first tour in Japan. I have Japanese friends and know Japanese people who are music lovers some of whom have even been learning Indian music for a long time - about 25 years! Some of them have become promising musicians , singing / playing Indian music very well and I feel proud of their hard work.
From what I have seen of Japanese culture, it is similar in many ways to Indian culture. The people from Japan that I have met I have developed deep connections with. They have a great deal of dedication towards their music studies. I have been told that there is a great number of people who appreciate Indian music and I look forward eagerly to my tour in Japan."
“これが私にとって初めての日本ツアーとなります。私は日本の方々と友好を交わし続けていますが、音楽を愛する日本の友人の中には、25年のような長い年月をかけてインド音楽を学び続けている方々もいます。何人かは声楽家や器楽演奏家として成功を約束され、非常に高いレベルで演奏活動をしています。その真摯な学びを私は誇りに思っています。
私が観てきたところ、日本の文化とインドの文化には多くの共通点があります。私が出会い友好を深めてきた日本の方々は、音楽の学びに身を捧げていました。私が聞くところによると、日本にはインド音楽を価値あるものとし、その真価を認め楽しむ方々が多くいらっしゃると聞いています。そんな方々に出会える、日本ツアーを今から非常に楽しみにしています。”